How can I make sure that my feedback is useful and taken into account?

The more your feedback is concrete and precise, the easier it'll be for your colleagues to understand it, to discuss and implement the appropriate measures. You'll find important tips to help you formulate your feedback here.